Coach comments
All currently known coach comments with their meanings are listed here. From each category listed, at the most one message per training report can be mentioned. Only exception is the Skill-Up category.
Skilllevel in primary trained Skill
The coach gives a comment about the primary trained skill and mentions the current skill level, if you have a player who played at least 44 minutes on a training position and his current skill level is still unknown.
| 1 | Naam [X]: Hij liet ons vandaag zijn vaardigheden op het gebied van Vaardigheid [Y] zien. Daarin is hij intussen Vaardigheidsniveau. |
| 2 | Naam [X]: Hij is vermoedelijk Vaardigheidsniveau in Vaardigheid [Y] op dit moment. |
| 3 | Naam [X]: In deze wedstrijd heb ik zijn Vaardigheid [Y]-vaardigheid bekeken. Ik schat dat hij daarin nu Vaardigheidsniveau is. |
Potential in secondary training
The coach mentions a player's potential for the secondary-trained skill, if this skill was still unknown, and the player played at least 44 minutes on a training position. Please note, that you will not get a report about the secondary-trained skill, if you have chosen the same training type for primary and secondary training.
| 1 | Omdat we ook Vaardigheid [Y] trainen, heb ik Naam [X] bestudeerd tijdens de wedstrijd. Ik denk dat hij Vaardigheidsniveau kan worden hierin voor hij de jeugdacademie verlaat. |
| 2 | Ik heb Naam [X] tijdens de wedstrijd gevolgd, en ik zou zeggen dat hij Vaardigheidsniveau kan worden in Vaardigheid [Y]. |
| 3 | Als het gaat over Vaardigheid [Y], heeft Naam [X] de potentie om Vaardigheidsniveau te worden. |
Potential in non trained skill
After the game, a non trained skill will be picked randomly and the coach will express himself about it. The probability that he will say something about the goalkeeper's skill, is the lowest. He certainly will not say anything about set pieces. If in this skill at least one player has still unknown potential, he selects one of the players whose potential in this skill belongs to the three best, not yet revealed skills and mentions the potential.
| 1 | Ik heb meer informatie over Naam [X]. Hij kan Vaardigheidsniveau worden in Vaardigheid [Y]. |
| 2 | Ik wil je laten weten dat Naam [X] de potentie heeft om Vaardigheidsniveau te worden in Vaardigheid [Y]. |
| 3 | Even terzijde, ik wil graag opmerken dat Naam [X] Vaardigheidsniveau kan worden in Vaardigheid [Y]. |
Skill-Up
If his current skill level is known, the coach mentions each skill up from a player in this skill.
| 1 | Naam [X] blijft zich ontwikkelen, zijn Vaardigheid [Y]-vaardigheid is nu Vaardigheidsniveau. Het is goed om te zien dat ons werk zijn vruchten afwerpt. |
| 2 | Deze week viel me op dat Naam [X] enorm verbeterd is. Zijn vaardigheid in Vaardigheid [Y] is Vaardigheidsniveau. |
| 3 | Naam [X] heeft goed gereageerd op de Vaardigheid [Y]-sessies die we deze week hebben gehouden, en hij steeg dus een niveau. |
| 4 | Goed nieuws over Naam [X], hij reageert goed op de Vaardigheid [Y]-training en is nu Vaardigheidsniveau. |
Hint for training
The coach can give a training tip for a player. This means that the player still has the greatest untrained potential in the mentioned skill. It does not mean that this skill level is the highest. The untrained potential can for example also be an improvement from disastrous to poor.
| 1 | Naam [X]: De huidige training is niet de meest optimale voor hem, wat hij echt nodig heeft is het trainen van zijn Vaardigheid [Y]. |
| 2 | Naam [X]: Jij bepaalt natuurlijk op welke positie je de jongens laat spelen, maar ik denk dat je dit ventje ook op Vaardigheid [Y] moet trainen. |
| 3 | Naam [X]: Voel je niet bezwaard om hem op de huidige manier te blijven trainen, maar hij moet ook een kans krijgen om zijn vaardigheden op het gebied van Vaardigheid [Y] te oefenen. |
| 4 | Naam [X]: Het is altijd nuttig als een speler aan meerdere vaardigheden werkt, maar bij hem is het duidelijk dat hij vooral baat kan hebben bij Vaardigheid [Y]-trainingen. |
| 5 | Naam [X]: Wanneer ik hem zo aan de gang zie op het trainingsveld, dan kan ik me niet aan de indruk onttrekken dat hij liever Vaardigheid [Y] traint. |
| 6 | Naam [X]: Naar mijn mening bereikt hij niet zijn volle potentieel als voetballer wanneer hij niet ook getraind wordt op Vaardigheid [Y]. |
| 7 | Naam [X]: Geloof me, het zou goed zijn om hem ook wat training te geven op het gebied van Vaardigheid [Y] voordat het te laat is. |
| 8 | Naam [X]: Ik zeg niet dat hij niet profiteert van de huidige training, maar hou in je achterhoofd dat hij zich ook kan verbeteren op het gebied van Vaardigheid [Y]. |
| 9 | Naam [X]: Hij heeft een behoorlijk talent op het gebied van Vaardigheid [Y]. Hij ontwikkelt dit echter niet optimaal met de huidige training. Denk daar maar eens over na... |
A skill isn't fully trained yet
In the mentioned skill, the player still can improve three or more skill levels (for example, from 4.7 to 7.7 or from 4.7 to 8.1). This message also reveals his current and potential skill level, please check if the current and potential skill levels on HT equals the levels on HY!
| 1 | Naam [X]: Hij stort zich vol overgave op zijn ontwikkeling. Op dit moment werkt hij aan zijn vaardigheden op het gebied van Vaardigheid [Y]. Ga daar lang mee door. Hij heeft er zeker aanleg voor. |
| 2 | Naam [X]: Oké, hij is nog geen ster. Maar hij heeft zeker potentieel op het gebied van Vaardigheid [Y]. Train hem er langer dan een seizoen op; dat heeft ongetwijfeld effect. |
| 3 | Naam [X]: Hij is nu al wat beter in Vaardigheid [Y], maar hij kan zich hierin absoluut nog verder ontwikkelen. Wanneer je hem hierop een seizoen of twee laat focussen, dan heeft dat zeker effect. |
Not fully trained skill
In the mentioned skill, the player still can improve exactly two skill levels (for example, from 4.1 to 6.1). This message also reveals his current and potential skill level.
| 1 | Naam [X]: Hij ontwikkelt zich goed op het gebied van Vaardigheid [Y]. Train hem daarin nog ongeveer een seizoen door als primaire training en je zult een gestage vooruitgang zien. |
| 2 | Naam [X]: Hij ontwikkelt zich goed op het gebied van Vaardigheid [Y]. Geef hem nog een seizoen of zo, dan heeft hij in de jeugdopleiding zijn maximale niveau wel bereikt als je hem primaire training blijft geven. |
| 3 | Naam [X]: Hij lijkt zich te ontwikkelen op het gebied van Vaardigheid [Y]. Je zou hem hierin wellicht nog een seizoen - misschien wat korter of wat langer - kunnen doortrainen in de primaire training... |
Nearly fully trained skill
In the mentioned skill, the player can still improve exactly one skill level (for example, from 5.3 to 6.3). This message also reveals his current and potential skill level.
| 1 | Naam [X]: Niet iedereen kan de hemel bestormen. Hij wordt gestaag beter op het gebied van Vaardigheid [Y], maar ik denk dat hij op dat gebied over een maandje wel uitgegroeid is als hij dit als primaire training blijft krijgen. |
| 2 | Naam [X]: Goed nieuws. Hij gaat vooruit op het gebied van Vaardigheid [Y]. Geef hem nog een paar weekjes van deze primaire training en hij is er klaar voor. |
| 3 | Naam [X]: Het gaat goed met zijn Vaardigheid [Y]-training. Ik denk dat hij al over een paar weken volledig getraind zal zijn als hij dit als primaire training houdt. |
Skill fully trained
The player can not improve in this skill anymore, not even in the subskill. Should there be more fully trained players, that were not reported by the coach yet, the player that receives the comment will be randomly picked. If the current and the potential skill is known, the fully trained skill of the player will be indicated in Hattrick by a yellow bar.
| 1 | Naam [X]: Ik denk dat de jeugdopleiding niet meer de beste plek voor hem is wanneer je kijkt naar zijn vaardigheid op het gebied van Vaardigheid [Y]. Hij kan zich gewoon niet meer verbeteren. |
| 2 | Naam [X]: Ik ben er inmiddels zeker van dat hij in de jeugdopleiding niets meer kan leren op het gebied van Vaardigheid [Y]. |
| 3 | Naam [X]: Training op het gebied van Vaardigheid [Y] zal geen effect meer op hem hebben. |
Most untrained potential
This player can learn the most in all skills together. This means that he can learn more than your other players. In what skills this is, you have to find out yourself.
| 1 | Naam [X]: Laat je niet misleiden door wat hij op het veld liet zien deze week - ik denk nog steeds dat hij een van onze meestbelovende spelers is. |
| 2 | Naam [X]: Het is duidelijk dat hij in het verleden niet de juiste training heeft gehad en kan profiteren van de juiste aandacht. |
| 3 | Naam [X]: Probeer de juiste plek in het team te vinden voor hem. Dat joch heeft veel voetbal te bieden. |
| 4 | Naam [X]: Er zit volgens mij nog aardig wat talent verborgen in hem. Ik denk dat hij zich in het team kan verbeteren, maar het is nog niet te zeggen of hij een ster kan worden. |
| 5 | Naam [X]: Naar mijn mening heeft hij de mogelijkheden om aanzienlijk beter te worden. Hij heeft alleen iemand nodig die hem een kans geeft. |
| 6 | Naam [X]: Hij is nog onderontwikkeld, dus wellicht zou wat extra aandacht voor hem tijdens de training de moeite waard kunnen zijn. |
| 7 | Naam [X]: Geef hem nog niet op, baas. Ik weet zeker dat hij nog genoeg voetbal in zich heeft. |
| 8 | Naam [X]: Ik zeg niet dat hij op dit moment al veel laat zien, maar in vergelijking met de andere jongens heeft hij zeker ruimte voor verbetering. |
| 9 | Naam [X]: Je kon aan zijn trainingssessies zien dat hij nog veel foutjes maakt, maar wel potentie bezit. |
Player performance
The player played better than his current skills, he played up to his potential.
| 1 | Naam [X]: Je hebt vast wel gezien dat hij deze week een uitzonderlijk goede wedstrijd speelde. Laten we hopen dat hij leert om structureel op dat niveau te presteren. |
| 2 | Naam [X]: Ik hoop dat je hem deze week hebt zien spelen. Hij leverde een van zijn beste prestaties tot dusver. |
| 3 | Naam [X]: De manier waarop hij alles gaf in onze laatste wedstrijd sprak me aan. Ik hoop dat binnenkort weer van 'm te zien. |
| 4 | Naam [X]: Het was geweldig om hem deze week in actie te zien. Hij gaf alles wat hij in zich had. |
| 5 | Naam [X]: Hij had een goede wedstrijd deze week. Vergeet niet dat hem te melden. |
| 6 | Naam [X]: In de wedstrijd van deze week speelde hij dicht bij zijn maximale kunnen. Heel goed gedaan! |
| 7 | Naam [X]: Hij speelde een prachtige wedstrijd deze week. Hij vocht harder dan al onze andere spelers. |
| 8 | Naam [X]: Hij had een bevlogen wedstrijd deze week. Ik heb hem nog nooit zo goed zien spelen. |
| 9 | Naam [X]: Zag je hem in de wedstrijd van deze week? Gezien zijn vaardigheden, deed hij het prima. |
Potential - Very much untrained potential
The player is fully trained in about 3 seasons. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Naam [X]: Hij kan veel bereiken, maar dan moet je hem wel gedurende een aantal seizoenen gevarieerd trainen om resultaat te zien. Wellicht heb je daarvoor bij hem de tijd niet. |
| 2 | Naam [X]: Om eerlijk te zijn, weet ik niet of hij zijn potentieel wel volledig leert benutten in de jeugdopleiding, hoe lang je hem ook traint. |
| 3 | Naam [X]: Hij heeft het in zich om zich seizoen na seizoen te verbeteren in de jeugdopleiding. Het is aan jou om te bepalen of hij dat waard is... |
Potential - Much untrained potential
The player is fully trained in about two seasons. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Naam [X]: Hij benut zijn capaciteiten nog lang niet volledig. Zelfs met de juiste training heeft hij daar nog wel enkele seizoenen voor nodig. |
| 2 | Naam [X]: Hij heeft absoluut nog een aantal seizoenen in de jeugdopleiding nodig wil hij het maximale uit zijn kunnen halen. |
| 3 | Naam [X]: Hij moet nog lang, heel lang, in je jeugdopleiding blijven, wil hij zijn ware potentieel tonen. |
| 1 | Naam [X]: Je zult zijn beste spel niet te zien krijgen totdat je hem minimaal een seizoen training geeft. |
| 2 | Naam [X]: Hij heeft veel training nodig wil hij uiteindelijk het maximale bereiken. |
| 3 | Naam [X]: Geef hem niet op. Hij heeft nog zoveel te leren. |
Potential - Very very much untrained potential
The player can still learn very much in all skills.
| 1 | Naam [X]: Verwacht geen wonderen van hem. Hij kan zich verder ontwikkelen, maar hij heeft daar wel behoorlijk wat training voor nodig. |
| 2 | Naam [X]: Globaal gezien? Hij heeft echt meer training nodig, wil hij zijn potentieel volledig benutten. |
| 3 | Naam [X]: Hij is nu misschien nog niet echt imponerend, maar overall beschouwd heeft hij voldoende capaciteiten om te leren. |
Potential - Untrained potential
The player is fully trained in about one season. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Naam [X]: Geef hem de tijd. Hij kan zich sterk verbeteren dit seizoen en volgend seizoen, als je hem de juiste training geeft. |
| 2 | Naam [X]: Wil hij overall gezien echt alles eruit halen, dan heeft hij meer training nodig. |
| 3 | Naam [X]: Hij heeft zeker nog potentieel. Laat hem maar aan mij over, dan kan hij over een seizoen zijn top bereiken. Je moet dan alleen wel anders gaan trainen. |
Potential - Very little untrained potential
In less than a season, he will be fully trained, if he gets specifically trained. Therefore examine carefully whether he can improve anyway, in skills that are interesting for you.
| 1 | Naam [X]: Waardeer je hem? Laten we 'm dan houden. Hij heeft nog wel wat vaardigheden die hij kan verbeteren in de jeugdopleiding. |
| 2 | Naam [X]: Hij kan nog wel wat leren, maar niet echt veel meer. |
| 3 | Naam [X]: Hij kan zich overall nog wel wat verbeteren, maar verwacht niks spectaculairs meer. |
Potential - Almost no untrained potential
The player can only learn very little in separate and overall skills. He will be fully trained in significantly less than one season, if he gets specifically trained.
| 1 | Naam [X]: Als je wilt dat hij zich verder gaat verbeteren, dan zal hij binnenkort met het eerste mee moeten gaan trainen. |
| 2 | Naam [X]: Hij lijkt de limiet te bereiken van wat we hem in de jeugdopleiding kunnen leren. Geef hem snel een kans in het eerste, of gooi hem eruit. |
| 3 | Naam [X]: Baas, ik denk niet dat wij hem in de jeugdopleiding nog veel kunnen leren. |
Most potential
This player is one of the three players with the greatest potential. The potential is calculated from all maximum achievable skills. This means that once the player is fully trained, he is one of your best players.
| 1 | Naam [X]: In vergelijking met zijn teamgenoten heeft hij een buitengewoon potentieel. |
| 2 | Naam [X]: Wellicht weet je het, wellicht ook niet, maar deze jongen is een van de beste die je jeugdopleiding kan opleveren. |
| 3 | Naam [X]: Wanneer we naar zowel zijn huidige vaardigheid als naar zijn potentieel kijken, dan is dit zeker een jongen die een prachtige toekomst te wachten staat. |
Character - High leadership abilities
This player has a leadership of "passable" or "solid" (6-7).
| 1 | Naam [X]: Dit is de jongen waar ik het eerst mee ga praten om mijn ideeën aan het team over te brengen. |
| 2 | Naam [X]: Na een slechte wedstrijd is hij de eerste die zich over de teleurstelling heen zet en begint te praten over de volgende wedstrijd. |
| 3 | Naam [X]: Het is nog maar een jochie, maar op het veld is hij bijzonder aanwezig. De andere jongens kijken tegen hem op. |
| 4 | Naam [X]: Als de andere jongens niet weten hoe ze ergens over moeten denken, vragen ze hem om zijn mening. |
Character - Low leadership abilities
This player has a leadership of "disastrous" or "wretched" (1-2).
| 1 | Naam [X]: Niet iedereen kan nu eenmaal een leider zijn, toch? Hij is geboren om te volgen… |
| 2 | Naam [X]: Aanvoerder zal hij nooit worden, maar hij lijkt wel iemand die precies uitvoert wat hem gezegd wordt. |
| 3 | Naam [X]: Dit is een goede soldaat. Hij loopt nooit uit de pas en doet wat hem gezegd wordt. |
| 4 | Naam [X]: Het is een lief jochie, maar ik geloof niet dat hij het team kan leiden wanneer het er op aankomt. |
Aggressiveness - Combative
This player is "temperamental" or "fiery" (3-4).
| 1 | Naam [X]: Hij gaat voorop in de strijd: op het veld en daarbuiten. Dat kan hem nog problemen gaan geven... |
| 2 | Naam [X]: Ik begrijp hem niet. Hij staat altijd vooraan om een ruzie uit te lokken! |
| 3 | Naam [X]: Hij is een van die spelers die vechtlust toevoegen aan het team, maar soms overdrijft hij het. |
| 4 | Naam [X]: We moesten hem alweer uit een vechtpartij sleuren deze week. Dat joch leert het nooit! |
Aggressiveness - Laid-back
This player is "tranquil" or "calm" (0-1).
| 1 | Naam [X]: Hij heeft andere kwaliteiten, maar soms zou ik willen dat hij wat meer emotioneel betrokken was bij wat er gebeurde op het veld. |
| 2 | Naam [X]: Er zijn mensen met een kort lontje, maar dit joch heeft juist een heel lang lontje. Hij is eigenlijk nooit betrokken bij een vechtpartij. |
| 3 | Naam [X]: Hij lijkt wel een Boeddha, zo kalm en vreedzaam als hij is. |
| 4 | Naam [X]: Dit is echt een prima kerel. Hij geeft ons nooit problemen in de training en hij is nog goed voor zijn moeder ook. |
Character - Infamous
This player is a "infamous" or a "dishonest" (0-1).
| 1 | Naam [X]: Hij was te laat op de training en toen loog hij over de reden. Hou dat in je achterhoofd, coach. |
| 2 | Naam [X]: Hij heeft veel goede kwaliteiten, maar betrouwbaarheid hoort daar niet bij. Dat heeft hij misschien van zijn vader. |
| 3 | Naam [X]: Het heeft ons in het verleden weliswaar een paar doelpunten opgeleverd, maar je moet toch even met hem praten over zijn voetbalnormen. Hij valt namelijk wel erg gemakkelijk. |
| 4 | Naam [X]: Het is een schat van een jongen, maar hij speelt het spel niet eerlijk. Dat zou later wel eens problemen kunnen opleveren... |
Character - Righteous
This player is a "upright" or a "righteous" (3-4).
| 1 | Naam [X]: Dit is een rechtschapen vent. Ik mag 'm. |
| 2 | Naam [X]: In de wedstrijd van deze week gaf hij een overtreding toe die de scheidsrechter niet gezien had. Dat is wellicht wat overdreven, maar het is goed om te zien dat sommige jongeren normen en waarden serieus nemen. |
| 3 | Naam [X]: Je kunt er altijd op vertrouwen dat hij zijn eerlijke mening geeft over het vertoonde spel. Dat is waardevol, denk ik. |
| 4 | Naam [X]: Je zult hem nooit een 'schwalbe' zien maken op het veld. Dat moet je dat joch nageven! |
Speciality - Head
| 1 | Naam [X]: Met hem hebben we iemand in de selectie bij wie het koppen aangeboren lijkt te zijn. |
| 2 | Naam [X]: Mooi om te zien hoe sterk hij in de lucht is. |
| 3 | Naam [X]: Hij heeft een goed hoofd op zijn schouders. En dat zeg ik niet omdat hij zo slim is. |
Speciality - Quick
| 1 | Naam [X]: Zulke korte beentjes en dan zo'n snelheid. Het lijkt de Roadrunner wel! |
| 2 | Naam [X]: Laten we hopen dat hij een manier vindt om die snelheid van hem goed in het veld te gebruiken. |
| 3 | Naam [X]: Hij is een van de snelsten die we hebben - hij staat ook altijd vooraan als er iets lekkers wordt uitgedeeld! |
Speciality - Technical
| 1 | Naam [X]: Hij lijkt wel verliefd op de bal. Ik vind dat prachtig om te zien. |
| 2 | Naam [X]: Voor zo'n jonge knaap heeft hij een geweldige techniek. |
| 3 | Naam [X]: Hij heeft de bal aan een touwtje, geloof mij maar. |
Speciality - Unpredictable
| 1 | Naam [X]: Hij is nogal onvoorspelbaar. Daardoor valt hij op. |
| 2 | Naam [X]: Dit is zo'n atypische speler. Soms is dat goed, soms juist levensgevaarlijk. |
| 3 | Naam [X]: Dit is zo'n speler die uit het niets een kans weet te creëren. |
Speciality - Powerful
| 1 | Naam [X]: Ik zou me niet graag tussen hem en de bal bevinden. Dat joch gaat dwars door je heen. |
| 2 | Naam [X]: Wat een prachtig exemplaar is dat. Hij heeft een mooie, fysieke stijl van spelen. |
| 3 | Naam [X]: Wat een grote kerel is dat al. Helaas is hij niet altijd even snel. |
Speciality - Regainer
| 1 | Naam [X]: We noemen hem ook wel 'Harry Potter'. Het lijkt wel magie zo snel als zijn blessures genezen. |
| 2 | Naam [X]: Het is een medisch wonder. Ongelooflijk hoe snel hij geneest van een blessure. |
| 3 | Naam [X]: Doktoren zijn voor hem bijna niet nodig. Hij is genezen voor je het weet. |
Specialty - Support
| 1 | Ik vind het mooi hoe Naam [X] er probeert te zijn voor zijn teamgenoten. Als het lukt, voelt het team zich echt gesterkt. |
| 2 | Het is me opgevallen hoe Naam [X] altijd het beste naar boven brengt in zijn ploeggenoten, zowel op als naast het veld. Een waardevolle eigenschap voor een speler. |
| 3 | Je zou een speler als Naam [X] makkelijk over het hoofd zien, omdat hij nooit het middelpunt van de aandacht is. Maar als je goed op zijn spel let, zie je dat hij de spelers om hem heen beter maakt. |
Want to get more free features and information about your youth players? Then register at Hattrick Youthclub. Hattrick Youthclub offers you plenty of information of your youth players and helps you make the best of them.