Coach comments
All currently known coach comments with their meanings are listed here. From each category listed, at the most one message per training report can be mentioned. Only exception is the Skill-Up category.
Skilllevel in primary trained Skill
The coach gives a comment about the primary trained skill and mentions the current skill level, if you have a player who played at least 44 minutes on a training position and his current skill level is still unknown.
| 1 | Namme [X] wie juster belutsen by in soad sitewaasjes, hy liet ús syn Feardigensnivo [Z] Feardigens [Y] sjen. |
| 2 | Namme [X] hat op dit stuit fermoedlik Feardigensnivo [Z] Feardigens [Y] yn syn ûntwikkeling. |
| 3 | Yn dizze wedstriid ha ik Namme [X] bestudearre, syn Feardigens [Y]feardigens leit op Feardigensnivo [Z]. |
Potential in secondary training
The coach mentions a player's potential for the secondary-trained skill, if this skill was still unknown, and the player played at least 44 minutes on a training position. Please note, that you will not get a report about the secondary-trained skill, if you have chosen the same training type for primary and secondary training.
| 1 | Omdat wy ek Feardigens [Y] trene, ha ik Namme [X] tidens de wedstriid bestudearre. Ik tink dat er Feardigensnivo [Z] helje kin foardat er de akademy ferlit. |
| 2 | Ik ha Namme [X] folge tidens de wedstriid en neffens my kin er Feardigensnivo [Z] berikke yn Feardigens [Y]. |
| 3 | Wannear't it oankomt op Feardigens [Y], kin Namme [X] wol Feardigensnivo [Z] wurde. |
Potential in non trained skill
After the game, a non trained skill will be picked randomly and the coach will express himself about it. The probability that he will say something about the goalkeeper's skill, is the lowest. He certainly will not say anything about set pieces. If in this skill at least one player has still unknown potential, he selects one of the players whose potential in this skill belongs to the three best, not yet revealed skills and mentions the potential.
| 1 | Efkes wat oars, it koe my net ûntgean dat Namme [X] Feardigensnivo [Z] wurde kin yn Feardigens [Y]. |
| 2 | Do moatst ek witte dat Namme [X] it potinsjeel hat om Feardigensnivo [Z] te wurden op it gebiet fan Feardigens [Y]. |
| 3 | Ik ha wat ekstra ynformaasje foar dy oer Namme [X]. Hy kin Feardigensnivo [Z] wurde yn Feardigens [Y]. |
Skill-Up
If his current skill level is known, the coach mentions each skill up from a player in this skill.
| 1 | Namme [X] ûntwikkelet moai troch, syn Feardigens [Y] leit no op Feardigensnivo [Z]. It is goed te witten dat ús wurk effekt hat. |
| 2 | Dizze wike ha ik opmurken dat Namme [X] behoarlik better wurden is yn Feardigens [Y], syn feardigens leit no op Feardigensnivo [Z]. |
| 3 | Namme [X] hat goed reagearre op de Feardigens [Y]-sêsjes dy't wy fan 'e wike organisearre ha en is in nivo stiigd. |
| 4 | Goed nijs oer Namme [X], hy reagearret goed op de Feardigens [Y]-treningsesjes en hy is dêr no dan ek Feardigensnivo [Z] yn. |
Hint for training
The coach can give a training tip for a player. This means that the player still has the greatest untrained potential in the mentioned skill. It does not mean that this skill level is the highest. The untrained potential can for example also be an improvement from disastrous to poor.
| 1 | De aktuele trening is net optimaal foar Namme [X]. Wat er wurklik nedich hat is it ferbetterjen fan syn Feardigens [Y]. |
| 2 | Fiel dy frij om de jongens alle posysjes útbesykje te litten, mar ik bin fan miening datst Namme [X] wat Feardigens [Y]-trening jaan moatte soest. |
| 3 | Do bist frij om Namme [X] te trenen sa'tst wolst, mar úteinlik moat er ek de kâns krije syn Feardigens [Y] te ferbetterjen. |
| 4 | It is altyd goed foar in spiler om op meardere feardigens treend te wurden, mar yn it gefal fan Namme [X] liket it my dúdlik dat Feardigens [Y]-sesjes tige produktyf wêze sille. |
| 5 | Wannear't ik Namme [X] dwaande sjoch op it treningskompleks, dan kin ik it gefoel net fan my ôfsette dat hy eins Feardigens [Y] trene wolle soe. |
| 6 | Nei myn miening sil Namme [X] syn talinten net folslein benutte, as er gjin Feardigens [Y]-trening krijt. |
| 7 | Let op myn wurden, it soe in goeie saak wêze om Namme [X] wat Feardigens [Y]-trening te jaan foar it te let is. |
| 8 | Ik sis net dat Namme [X] net better wurdt fan 'e treningen, mar ferjit net dat hy in soad ferbetterje kin op it gebiet fan Feardigens [Y]. |
| 9 | Namme [X] hat in protte talint foar Feardigens [Y] dêr't mei dizze treningen kwealik omtinken oan jûn wurdt. Lit dat mar ris efkes yn dy omgean... |
A skill isn't fully trained yet
In the mentioned skill, the player still can improve three or more skill levels (for example, from 4.7 to 7.7 or from 4.7 to 8.1). This message also reveals his current and potential skill level, please check if the current and potential skill levels on HT equals the levels on HY!
| 1 | Namme [X] pakt goed troch, hy is noch hieltyd dwaande syn Feardigens [Y] te ferbetterjen. Ik ried dy oan him dit in hiel skoft trene te litten, hy hat der nammentlik oanlis foar. |
| 2 | Ok, Namme [X] is op it stuit noch gjin stjer, mar hy hat wis in soad potinsje. Dizze jonge kin wol in seizoen, mooglik sels langer profitearje fan trening yn Feardigens [Y]. |
| 3 | Namme [X] is no better yn Feardigens [Y], mar kin noch hieltyd in soad ferbetterje. Atsto it brânpunt hjir ûngefear in seizoen op lizzen litst, sil it him fansels útbetelje. |
Not fully trained skill
In the mentioned skill, the player still can improve exactly two skill levels (for example, from 4.1 to 6.1). This message also reveals his current and potential skill level.
| 1 | Namme [X] docht it mar wat goed as er Feardigens [Y] treent. Jou him hjiryn in seizoen lang primêre trening, en do silst sjen dat dizze feardichheid stadichoan foarút giet. |
| 2 | Wy ha foarútgong sjoen yn de Feardigens [Y]-feardigens fan Namme [X]. Ik tink dat hy nei in seizoen primêre trening ûngefear syn potinsjeel hjiryn berikke sil. |
| 3 | Namme [X] liket te ferbetterjen as it op syn feardigens yn Feardigens [Y] oankomt. Do kinst him hjiryn wol in seizoen lang primêr trene en dat hiele skoft sil dan effekt ha. |
Nearly fully trained skill
In the mentioned skill, the player can still improve exactly one skill level (for example, from 5.3 to 6.3). This message also reveals his current and potential skill level.
| 1 | Namme [X] wurdt hieltyd mar better yn syn Feardigens [Y]-feardigens, mar ik tink dat hy op dat flak nei in moanne primêre trening of sa wol klear is. |
| 2 | Goed nijs, Namme [X] ferbettere syn feardigens yn Feardigens [Y]. Noch in pear wiken primêre trening en hy is der klear foar. |
| 3 | Namme [X] docht goed syn bêst tidens de Feardigens [Y]-trening. Nei in pear wiken primêre trening sil der yn dizze feardigens útleard wêze. |
Skill fully trained
The player can not improve in this skill anymore, not even in the subskill. Should there be more fully trained players, that were not reported by the coach yet, the player that receives the comment will be randomly picked. If the current and the potential skill is known, the fully trained skill of the player will be indicated in Hattrick by a yellow bar.
| 1 | Ik tink net dat de jeugdploech noch it goeie plak is foar Namme [X]. Yn elts gefal as wy it oer syn Feardigens [Y] ha, dêr ferbetteret hy net mear yn. |
| 2 | No bin ik der wis fan dat Namme [X] yn de jeugdakademy neat mear leare kin as wy it ha oer syn feardigens yn Feardigens [Y]. |
| 3 | Namme [X] reagearret net mear op de Feardigens [Y]-trening. |
Most untrained potential
This player can learn the most in all skills together. This means that he can learn more than your other players. In what skills this is, you have to find out yourself.
| 1 | Lit dy net foar de gek hâlde, oangeande watst fan 'e wike op it fjild sjoen hast – Ik tink noch altyd dat Namme [X] ien fan ús meast talintfolle spilers is. |
| 2 | It is dúdlik dat Namme [X] net de krekte trening hân hat yn it ferline, him op de júste wize omtinken jaan sil fertuten dwaan. |
| 3 | Besykje de goeie posysje foar Namme [X] te finen. Hy hat in protte fuotbal yn him. |
| 4 | Der sit in protte rau talint yn Namme [X]. Ik bin der wis fan dat er ferbetterje kin, mar ik kin noch net sizze dat it in stjer is. |
| 5 | Ik fyn dat Namme [X] de potinsje hat om ferskriklik te ferbetterjen, hy hat allinnich ien nedich dy't him in kâns jout. |
| 6 | Namme [X] is noch net sa bot ûntwikkele, mar it koe wol ris leanje him ekstra oandacht te jaan yn de treningssesjes. |
| 7 | Jou Namme [X] net op, baas. Ik bin der wis fan dat hy in protte fuotbal yn him hat. |
| 8 | Namme [X] knoffelet sa út en troch raar oer it fjild mar yn fergeliking mei de oaren ferbetteret er in soad. |
| 9 | Oan de treningssesjes dy't Namme [X] dizze wike dien hat kin ik sjen dat hy noch in protte te learen hat, mar dat er wol it talint hat. |
Player performance
The player played better than his current skills, he played up to his potential.
| 1 | Ik bin der wis fan datst sjoen hast dat Namme [X] in ferskriklik goeie wedstriid spile. Litte wy hoopje dat er dit nivo fêsthâlde kin. |
| 2 | Ik hoopje datst Namme [X] fan de wike sjoen hast, it wie ien fan syn bêste prestaasjes oant no ta. |
| 3 | Namme [X] joech de lêste wedstriid wurklik alles. Ik hoopje him meikoarten wer sa te sjen. |
| 4 | It wie moai om Namme [X] yn de wedstriid fan dizze wike te sjen, hy joech wurklik alles wat er hie. |
| 5 | Namme [X] spile in bêste wedstriid fan 'e wike, ferjit dat net tsjin him te sizzen. |
| 6 | Yn de wedstriid fan dizze wike spile Namme [X] ticht tsjin syn kinnen oan. Kreas wurk! |
| 7 | Namme [X] spile in geweldige wedstriid dizze wike, hy focht hurder as al ús oare spilers. |
| 8 | Namme [X] spile in moaie wedstriid dizze wike. Ik ha noch nea earder sjoen dat hy sa goed spile. |
| 9 | Seachst Namme [X] yn de wedstriid fan dizze wike? Nei syn mooglikheden die er it knap. |
Potential - Very much untrained potential
The player is fully trained in about 3 seasons. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Namme [X] hat in protte potinsjeel, mar do moatst him in soad ferskillende treningen jaan, yn meardere seizoenen, wolst de resultaten hjirfan sjen. Ik soe it begripe ast dêr de tiid net foar hast. |
| 2 | Om earlik te wêzen, bin ik net wis oft Namme [X] yn de jeugdakademy syn potinsjeel yn alle feardigens helje sil. Sels ast him in ieu treenst. |
| 3 | Namme [X] hat de mooglikheid om de kommende seizoenen in soad te ferbetterjen. Do moatst it mar sizze ast al dy muoite yn him stekke wolst. |
Potential - Much untrained potential
The player is fully trained in about two seasons. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Namme [X] hat in bulte potinsjeel. Sels mei it goeie treningsrezjym, hat hy seizoenen nedich om alles te fersulverjen. |
| 2 | Namme [X] hat wis en wrachtich noch inkele seizoenen yn de akademy nedich, wol hy syn potinsjeel helje. |
| 3 | Do moatst Namme [X] in lang skoft yn dyn jeugdploech hâlde ast ea syn folsleine potinsjeel sjen wolst. |
| 1 | Do silst it bêste fan Namme [X] net earder sjen as nei in seizoen goed trochpakke tidens de trening. |
| 2 | Namme [X] is in spiler dy't noch in soad trening nedich hat foardat hy syn folsleine potinsjeel hellet. |
| 3 | Jou Namme [X] net op, hy kin noch in soad leare. |
Potential - Very very much untrained potential
The player can still learn very much in all skills.
| 1 | Ferwachtsje gjin wûnders fan Namme [X]. Oer it gehiel sjoen kin hy noch ferbetterje, mar hy hat noch hiel wat trening nedich. |
| 2 | Ast al syn feardigens besjochst, dan hat Namme [X] behoarlik wat mear trening nedich om syn potinsjeel te berikken. |
| 3 | Namme [X]? Liket op it stuit net in soad yndruk te meitsjen, mar hy kin atst alles meinimst noch hiel wat leare. |
Potential - Untrained potential
The player is fully trained in about one season. Until then, he can still improve in all skills.
| 1 | Jou Namme [X] wat mear tiid, hy hat it potinsjeel himsels minstens noch in seizoen te ferbetterjen, atsto him teminsten de goeie trening joust. |
| 2 | No it gefal fan Namme [X], hy hat minstens noch in seizoen trening nedich foardat hy hjir klear is. |
| 3 | Der sit wis noch wol potinsje yn Namme [X]. Hy kin yn ûngefear in seizoen syn potinsjeel berikke. Mar it kin hiel goed wêze datst dêrfoar dyn trening feroarje moast. |
Potential - Very little untrained potential
In less than a season, he will be fully trained, if he gets specifically trained. Therefore examine carefully whether he can improve anyway, in skills that are interesting for you.
| 1 | Asto graach oer Namme [X] meist, lit ús him dan hâlde - hy hat noch in pear feardigens dy't yn de jeugdploech ferbettere wurde kinne. |
| 2 | Namme [X] kin noch wol wat leare, mar oer it gehiel sjoen sit der goed ticht tsjin syn potinsjaal oan. |
| 3 | Oer Namme [X] - hy hat oer it gehiel sjoen noch in pear dingen te learen, mar hy sil net mear spektakulêr ferbetterje. |
Potential - Almost no untrained potential
The player can only learn very little in separate and overall skills. He will be fully trained in significantly less than one season, if he gets specifically trained.
| 1 | Asto wolst dat Namme [X] better wurdt, dan kinst him it bêste by de senioarenploech meitrene litte. |
| 2 | Namme [X] liket de limyt fan wat wy him by de jongerein leare kinne te benaderjen. Jou him meikoarten in kâns by de senioaren, of stjoer him fuort. |
| 3 | Baas, ik tink dat wy oer it gehiel sjoen Namme [X] net al te folle mear leare kinne op de Jeugdakademy. |
Most potential
This player is one of the three players with the greatest potential. The potential is calculated from all maximum achievable skills. This means that once the player is fully trained, he is one of your best players.
| 1 | Fergelike mei syn ploechmaten hat Namme [X] in útsûnderlik heech potinsjeel. |
| 2 | Faaks witst it, faaks ek net, Namme [X] is ien fan de bêste spilers dy't dizze akademy opliede kin. |
| 3 | As wy nei sawol aktuele feardigens en potinsjeel sjogge, dan is Namme [X] dúdlik ien fan de jonges fan de ploech dy't de moaiste takomst ha kin. |
Character - High leadership abilities
This player has a leadership of "passable" or "solid" (6-7).
| 1 | Namme [X] is de spiler dy't ik it earst oertsjûgje moat om myn ideeën op de ploech oer te bringen. |
| 2 | Nei in minne wedstriid is Namme [X] faak de earste dy't de teloarstelling fan him ôfskoddet en oer de folgende wedstriid begjin te praten. |
| 3 | Hy is noch in jonkje, mar Namme [X] hat in liedende oanwezichheid op it fjild. De oare bern sjogge tsjin him op. |
| 4 | Wannear't de jonges net witte wat se earne oer tinke moatte, dan komme se by Namme [X] om te freegjen nei syn miening. |
Character - Low leadership abilities
This player has a leadership of "disastrous" or "wretched" (1-2).
| 1 | Net eltsenien kin in lieder wêze is it net? Namme [X] waard berne om te folgjen... |
| 2 | Namme [X] sil nea in oanfierder wurde, mar hy kin hiel goed in goede ploechspiler wurde. |
| 3 | {X] is in soldaat – stelt himsels snel op, en docht wat him ferteld wurdt. |
| 4 | Namme [X] is in aardige jonge, mar ferwachtsje net fan him dat hy de ploech liede sil, wannear't it dreech wurdt. |
Aggressiveness - Combative
This player is "temperamental" or "fiery" (3-4).
| 1 | Namme [X] hat in tige rûge hâlding, op en bûten it fjild. Dat kin him noch wol ris yn de problemen bringe... |
| 2 | Ik snap Namme [X] net, hy is altyd de earste dy't begjint te fjochtsjen! |
| 3 | Namme [X] is ien fan de spilers, dy't in protte tafoegje oan de fjochtlust fan de ploech, mar sa út en troch oerdriuwt er nochal. |
| 4 | Wy moasten Namme [X] fan'e wike út in gefjocht helje. Dy jonge leart it ek nea. |
Aggressiveness - Laid-back
This player is "tranquil" or "calm" (0-1).
| 1 | Hoewol hy oare kwaliteiten hat, woe ik soms dat Namme [X] emosjoneel wat mear belutsen wêze soe by wat der op it fjild bart. |
| 2 | Namme [X] hat in tige lang lont, hy rekket nea yn in gefjocht. |
| 3 | Ien ding kin ik wol sizze oer Namme [X], hy is kalm en hat de frede leaf. |
| 4 | Namme [X] is in tige aardich jong baaske, hy jout ús nea kopsoargen tidens de trening. Hy hâldt boppedat ek fan syn mem. |
Character - Infamous
This player is a "infamous" or a "dishonest" (0-1).
| 1 | Namme [X] liet him net op tiid op de trening sjen, dêrnei liigde er oer de reden. Notearje dat, coach. |
| 2 | Namme [X] hat in protte goeie kwaliteiten, mar betrouberheid is dêr net ien fan. Faaks giet er syn heit efternei? |
| 3 | Hoewol't it ús in pear doelpunten oplevere hat, moatst efkes mei Namme [X] prate oer syn gedrach yn it fjild. Hy falt tefolle om. |
| 4 | Namme [X] is in aardige jongen, mar hy spilet gjin earlike wedstriden. Dat kin op it fjild noch wolris foar problemen soargje... |
Character - Righteous
This player is a "upright" or a "righteous" (3-4).
| 1 | Namme [X] is in earlike jonge. Ik mei wol oer him. |
| 2 | Yn de wedstriid fan dizze wike bekende Namme [X] in oertreding, dy't de skiedsrjochter net sjoen hie. Faaks is it in bytsje oerdreaun, mar it is moai om te sjen dat guon jongeren noch hieltyd in gefoel foar moraal ha. |
| 3 | Do kinst der altyd op betrouwe dat Namme [X] dy syn earlike miening jout oer de situaasje yn de ploech. Dat is ek wat wurdich tink ik. |
| 4 | Do sjochst Namme [X] nea dûken op it fjild. Dêr moatst wol respekt foar ha. |
Speciality - Head
| 1 | Namme [X] is in echt natuertalint as it oankomt op koppen. |
| 2 | Namme [X] is sterk yn de loft. |
| 3 | Namme [X] hat in goeie kop op syn skouders... En ik sis hjirmei net dat hy ôfgriislik tûk is. |
Speciality - Quick
| 1 | Wat in flechtigens, Namme [X] kin ôfgryslik hurd drave. |
| 2 | Litte wy hoopje dat Namme [X] in wize fynt om syn flechtigens wat better te brûken. |
| 3 | Namme [X] is ien fan de rapste spilers dy't wy ha - al hielendal as der yn de kantine lekker iten optsjinne wurdt! |
Speciality - Technical
| 1 | Namme [X] liket wol fereale te wêzen op de bal, as ik der nei sjoch, krij ik it der suver waarm fan. |
| 2 | Wat sit der in technyk yn dat jonkje! Ja, ik ha it oer Namme [X]. |
| 3 | Namme [X] giet hiel natuerlik mei de bal om. |
Speciality - Unpredictable
| 1 | Namme [X] is ûnfoarspelber, dat makket him lestich te bespyljen. |
| 2 | Namme [X] is gjin normale spiler - soms makket dat him ferskriklik gefaarlik. |
| 3 | Namme [X] is ien fan dy spilers dy't sa no en dan út it neat in kâns kreëarje kin. |
Speciality - Powerful
| 1 | Ik bin ûnder de yndruk fan it fysyk fan Namme [X], it is wurklik wier in oerminsk. |
| 2 | Ik fyn dat Namme [X] in geweldich fysyk hat, it liket krekt oft er net stikken kin ast him yn it fjild spyljen sjochst. |
| 3 | Namme [X] is in grutte jonge, mar hy kin sa út en troch wolris wat dreech wêze. |
Speciality - Regainer
| 1 | As Namme [X] blessearre is, is er altyd earder hersteld as ferwachte. |
| 2 | Namme [X] herstelt sa fluch, it liket wol in wûnder! |
| 3 | Foar Namme [X] hast eins nea in dokter nedich, hy herstelt sa fluch. |
Specialty - Support
| 1 | Ik mei d'r wol oer hoe Namme [X] besiket de spilers om him hinne te stypjen. As it wurket, kin it de ploech werklik stimulearje. |
| 2 | I have noticed how Namme [X] always brings out the best in his team-mates, both on and off the pitch. It’s a valuable trait in a player. |
| 3 | It soe maklik wêze om in spiler as Namme [X] te missen, om't hy selden yn it sintrum fan 'e belangstelling stiet. Mar sjochst wat krekter nei syn spul, dan liket hy de spilers om him hinne better te meitsjen. |
Want to get more free features and information about your youth players? Then register at Hattrick Youthclub. Hattrick Youthclub offers you plenty of information of your youth players and helps you make the best of them.