Scout comments
On this page, all occurring scout comments can be found, with their meaning.
The scout always says something about the current skill level and a potential. He may mention a speciality (if he does not comment on this, it does not necessarily mean that the player has no speciality) and the allround skill level.
You can let your scout search for a specific or any type of player. Should you search for a specific player type, (for example, search a midfielder) it is still not guaranteed that the scout proposes such a player. You just have a bigger chance of finding such a player. If you look for any type of player, you'll find a useful player more often. Are you looking for a specific player type, however, your chances of a top-player decreases!
Remember: Especially if the scout has mentioned nothing but bad skills, you should test the player on those positions where these skills are not needed. Because behind not mentioned skills, a high potential could be hidden.
Remember: Especially if the scout has mentioned nothing but bad skills, you should test the player on those positions where these skills are not needed. Because behind not mentioned skills, a high potential could be hidden.
Current Skilllevel
The scout mentions a current skill level in a skill of the player. The mentioned skill belongs to the best three best potential skills. If he is fully trained in this skill, it belongs to his best three skills. It could also be the sub skill (the decimal point of the skill level) that is decisive.
| 1 | Dieser Spieler hat es bis jetzt in Sachen Fähigkeit [Y] auf Fähigkeithöhe [Z] gebracht. |
| 2 | Ohne weiteres Training wird dieser Spieler in Sachen Fähigkeit [Y] nicht über Fähigkeithöhe [Z] hinauskommen. |
| 3 | Ich würde seine Fähigkeiten in Fähigkeit [Y] zurzeit ungefähr auf Fähigkeithöhe [Z] schätzen. |
Potential (max. achievable skill level)
The scout mentions the maximum achievable level of one skill. The mentioned skill is one of the player's three best potential skills.
| 1 | Ehe du dich versiehst, könnte dieser Spieler in Fähigkeit [Y] Fähigkeithöhe [Z] werden, falls du ihn richtig trainierst. |
| 2 | Wenn sich der Kerl richtig entwickelt, könnte er in meinen Augen in Fähigkeit [Y] Fähigkeithöhe [Z] werden, bis zu seiner Aufnahme in die erste Mannschaft. |
| 3 | Wenn er die Chance erhält, seine Fähigkeiten in Fähigkeit [Y] zu verbessern, könnte dieser Spieler darin Fähigkeithöhe [Z] werden. |
Overall Skills - Allrounder
To calculate the overall skill, first for each skill (without set pieces) the average of the current (moment of scouting) and max potential skill level in youth is calculated. Then the average of the three highest averages is calculated and rounded up to the next integer. This integer then represents the overall skill.
Since current level at the moment of scouting is often unknown the old approach to divide the skill points (based on overall skill) to the best three potential skills is still helpful.
Skill level - distributable skill points: Poor - 9 to 12, Weak - 12 to 15, Inadequate - 15 to 18, Passable - 18 to 21, Solid - 21 to 24
| 1 | Ich würde sagen, seine Fähigkeiten als Allrounder sind als Fähigkeithöhe [Z] einzustufen. |
| 2 | Seine Fähigkeiten sind meiner Einschätzung nach insgesamt Fähigkeithöhe [Z]. |
| 3 | Mit seinen Fähigkeiten, die ich insgesamt als Fähigkeithöhe [Z] bezeichnen würde, könnte er durchaus etwas für uns sein. |
Specialty - None
| 1 | Ich suche immer nach Spielern mit besonderen Fähigkeiten, aber über diesen Jungen gibt es nichts zu berichten. |
| 2 | Dies ist ein gut ausbalancierter Spieler, der allerdings keine einzigartigen Fähigkeiten in dein Team einbringt. |
| 3 | Dies ist kein Spieler, der seine Karriere auf einer einzigen Spezialität aufbaut. Er könnte allerdings immer noch ein exzellenter Fussballer werden. |
Specialty - Head
| 1 | Er ist ein Naturtalent für Zweikämpfe hoch in der Luft und wird in der Lage sein, diesen Vorteil sowohl in der Offensive als auch in der Defensive zu nutzen. |
| 2 | Dieser Junge ist größer als die meisten anderen in seinem Alter, diesen Vorteil weiß er zu nutzen. Auf sein anständiges Kopfballspiel kannst du dich verlassen. |
| 3 | Dieser Spieler ist auf dem Platz hinsichtlich einer Fähigkeit besonders präsent. Seine Kopfballstärke macht ihn zu einem besonderen Spezialisten. |
Specialty - Powerful
| 1 | Dieser Spieler ist ganz schön durchsetzungsstark für sein Alter. Mit seiner immensen Physis dürfte er - und da bin ich mir sicher - einen Vorteil gegenüber seinen Gegenspielern haben, wenn es zu einer robusten Auseinandersetzung kommt. |
| 2 | Einfach nur ein Junge, der von seinem Erscheinungsbild her durchsetzungsstark zu sein scheint. Ich bin gespannt, wie sich das auf sein Spiel auswirkt... |
| 3 | Er hat den Körperbau eines erwachsenen Mannes - das verschafft ihm einen gewissen Vorteil, um so durchsetzungsstark zu sein. |
Specialty - Unpredictable
| 1 | Nun, was soll ich sagen? Er ist ein ewiges Rätsel, als Spieler unberechenbar. Falls du weißt, wie du dir das zu Nutze machen kannst, könnte er von Interesse für dich sein. |
| 2 | Wenn du über diesen Spieler nachdenkst, vergiss nicht, dass er einfach unberechenbar ist und mitunter außer Rand und Band gerät. Einerseits kann er geistige Aussetzer haben, andererseits auch geniale Momente. |
| 3 | Der Spieler ist unberechenbar, und ich weiß nicht, ob wir ihn in der Hinsicht ändern können. Es ist einfach seine Art. |
Specialty - Technical
| 1 | Man kann immer wieder beobachten, wie dieser Junge im Training mit dem Ball zaubert - das ist eines seiner wesentlichen Merkmale. |
| 2 | Dieser Spieler ist ein Ballzauberer, das kann man schon von weitem sehen. Bedenke das, wenn du dein Team zusammenstellst. |
| 3 | Es ist schwer diesen Spieler einzuschätzen, ohne seine Ballzauberer-Fähigkeit zu erwähnen. Er scheint mit dem Ball einiges anstellen zu können. |
Specialty - Quick
| 1 | Dieser Spieler ist zweifellos schnell, was für einen Fußballer in seinem Alter niemals verkehrt sein kann. |
| 2 | Der hier ist ein kleiner Flitzer - immer in Bewegung, schneller als viele andere. Ich hoffe, er lernt diese Fähigkeit auf dem Feld zu nutzen. |
| 3 | Dieser Spieler ist wertvoll, er ist sehr schnell. Was er jetzt nur noch lernen muss, ist Fußball zu spielen. |
Specialty - Regainer
| 1 | Ich hörte davon, dass sich dieser Spieler nach einer erlittenen Verletzung schneller als viele andere erholt. Hoffentlich muss er uns das niemals beweisen. |
| 2 | Auch wenn dieser Junge nach nichts besonderem aussieht, so sagen uns zumindest die Ärzte, dass er bei einer Verletzung ansprechende Rehabilitationskräfte freisetzt. |
| 3 | An diesem Spieler sitzt unglaublich gutes Heilfleisch, ich schätze, dass ist irgendwie genetisch bedingt. |
Specialty - Support
| 1 | Dieser junge Mann ist sich nie zu schade, seinen Freunden zu helfen, auch wenn das für ihn zusätzliche Arbeit bedeutet. Diesen Charakterzug zeigt er auch immer wieder auf dem Spielfeld! |
| 2 | Dieser junge Mann scheint mir mannschaftsdienlich zu sein. Jemand, der nicht nur seine Aufgaben erledigt, sondern auch seine Mitspieler unterstützt. |
| 3 | Eine Bemerkung sei mir erlaubt, viele junge Spieler denken heute nur noch an sich selbst und ihre Karriere. Bei diesem Kandidaten ist das anders, für ihn steht der Erfolg des Teams über allem. |
Family relationship
Hattrick is a game of generations, where we take much pleasure from seeing our young prospects grow up and make their mark on the pitch. But their contribution does not always end there - some of those legends end up raising their own kids, children who may find their way to your organisation as well. With today’s release, we unveil family links in Hattrick - showing for every new player if they are related to other Hattrick characters. There is no in-game effect on being the brother or son of another player or staff member, but we think it is important to know where you have your roots.
| 1 | Bruder von [R]. |
| 2 | Vater von [R]. |
| 3 | Enkel von [R]. |
| 4 | Großvater von [R]. |
Want to get more free features and information about your youth players? Then register at Hattrick Youthclub. Hattrick Youthclub offers you plenty of information of your youth players and helps you make the best of them.